Ce qui se passe en ligne a des conséquences hors ligne.